Чтобы сохранить в порядке вещи, носить долго и с удовольствием, нужно обеспечить им должный уход. Производители вшивают в шов с изнанки одежды ярлык со значками — обозначениями оптимальных условий для стирки, глажки, сушки изделий. Их расшифровка поможет правильно ухаживать за вещами.

Как ухаживать за вещами: система обозначений стирки и прочих операций

Сейчас действует одна общая международная система маркировки указаний того, как ухаживать за вещами, основанная на международном стандарте «ISO 3758:2012. Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов». У нас в Российской Федерации действует аналог этого стандарта — «ГОСТ ISO 3758—2010. Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу».

Зачем нужна маркировка

Маркировка — это правила, которые нужно соблюдать. Производитель обязан рассказать, как нужно ухаживать за вещью, а поместить подробные инструкции на одежду просто нет возможности. Поэтому информация предоставляется в виде общепринятых знаков.

Где располагается маркировка

К швейному изделию пришивается специальный ярлык, на котором изображены символы, рекомендующие условия стирки, сушки, химчистки и глажки. На одежде он располагается на внутренней задней части воротника или на левом шве сбоку.

Маркировка

Все знаки по уходу за вещью изображены на ярлычке, пришитом с изнаночной стороны изделия

Инструкция по расшифровке условных значков на ярлыках одежды

Есть базовые символы и дополнительные знаки. К базовым символам относятся значки стирки, сушки и глажки, отбеливания и профессиональной чистки. К дополнительным — значки деликатного и особо деликатного режимов, запрета операции.

Ярлычок

Ярлычок не следует отрезать, так как информация на нём поможет правильно ухаживать за одеждой

Значение базовых символов на бирках — таблица

Название символа Как отображается на ярлыке Значение символа
Стирка Таз с водой Информация на значке даёт нам понять:
  • можем ли мы стирать изделие в машинке-автомате или же разрешена только ручная стирка;
  • какая температура будет безопасна для нашей вещи;
  • как сильно её можно отжимать.
Сушка Квадрат В квадрате имеются дополнительные знаки, подсказывающие особенности этой операции применимо к данному конкретному изделию.
Глажка Утюг На утюжке чётко обозначена максимальная температура глажения вещи и указано, можно ли отпаривать изделие.
Отбеливание Треугольник Можно ли подвергнуть изделие этой процедуре и какой вид отбеливателя разрешено использовать.
Химчистка Окружность Подлежит ли химчистке изделия и какие средства разрешено использовать.

Есть один общий значок для всех символов — запрет. Он представляет собой крест, перечёркивающий основной символ.

Обозначения машинной и ручной стирки

И ручная, и машинная стирка обозначается тазом с водой. На символе изображено число, означающее предельно допустимую температуру, при которой можно стирать изделие, не боясь его повредить. Если действовать правильно, вещь не порвётся, не растянется и не «сядет».

На значке указываются цифры 30, 60, 95. При 95 °C возможно кипячение вещи. К значку стирки иногда прилагаются дополнительные символы, располагающиеся под дном таза:

  • одинарная горизонтальная черта означает щадящие условия стирки швейного изделия: если стираем в машинке, барабан должен крутиться на слабых оборотах, отжим должен быть непродолжительным и не очень интенсивным, при стирке вручную тоже нужно отжимать аккуратно;
  • двойная горизонтальная черта означает деликатную стирку изделий в большом объёме воды и с минимумом механических действий.

Значок стирки вручную— рука, погружённая наполовину в уже знакомый нам таз с водой.

расшифровка значков стирки на ярлыке одежды

Символы могут запрещать или разрешать стирку, указывать на особые температурные условия и режимы

Как обозначаются рекомендации по сушке изделий

Обозначение сушки — квадрат, в котором могут находиться уточняющие символы. Например, если в квадрате есть круг, разрешающий химическую чистку, значит, что изделие может пережить сушку в специальных сушильных камерах барабанного типа без риска повреждения. Если же этот знак перечёркнут, значит, от сушилки лучше воздержаться. Внутри окружности, вписанной в квадрат, могут находиться точки — показатель разрешённого температурного режима. Чем больше точек находится в окружности, тем при более высокой температуре мы можем такую вещь сушить.

Внутри квадратика сушки располагаются полосы — горизонтальные или вертикальные, одна или три. Полосы указывают положение вещи при сушке:

  • горизонтально в расправленном состоянии (на сушилке или плоской поверхности);
  • вертикально (для сушки на бельевых верёвках есть специальный знак — дуга в верхней части квадрата).

Одна полоса означает, что вещи разрешён отжим (при стирке в машинке можно использовать обычный режим), три — отжим запрещён (режим работы стиральной машины выбирают более мягкий — деликатный, с низкой температурой). Квадрат сушки с выделенным в левом верхнем углу треугольничком означает, что сушить вещь нужно в тени, не допуская попадания на изделие прямых солнечных лучей или жара от батареи отопления.

обозначения режимов сушки

Режимы и особые условия сушки изделий указаны в квадратах

Как расшифровать символы глажки

Глажка на ярлычке — это утюжок с температурой. Значок может быть перечёркнутым, а может иметь внутри утюжка точки — от одной до трёх. Они обозначают приемлемую температуру глажения:

  • три точки — гладить нужно при температуре 200 °C;
  • две точки — это 150 °C;
  • одна — температура должна быть не более 110 °C.

Низкая температура глажки обычно выбирается для тонких или деликатных тканей, поэтому лучше воздержаться от обработки их паром.

Значки для глажки

Режимы глажки обозначаются в виде утюжка с дополнительными символами

Как на этикетке обозначают процедуры отбеливания

Знак процедуры отбеливания — треугольник. Может быть без дополнительных обозначений, с тремя диагональными полосами или перечёркнутый. Треугольничек с полосами даёт нам понять, что мы можем отбеливать вещь кислородсодержащими отбеливателями, в состав которых не входит хлор.

Значение символов отбеливания вещей

Можно ли отбеливать одежду и какое средство разрешено использовать для этого, можно узнать по символам треугольника на ярлыке

Что значат символы химчистки на ярлычке

Важно знать, что профессиональная чистка текстильных изделий бывает сухая (химчистка) и мокрая — чистка, при которой используется вода и специальные моющие средства (аквачистка). Символ химчистки — круг с буквами внутри. Букв может быть всего четыре — P, F, A, W.

  1. P означает английское слово Perchloroethylene (перхлорэтилен).
  2. F — Flammable, то есть легковоспламеняющийся.
  3. A — Any, это значит — любой.
  4. W — Wet, влажный.

К основным символам стирки часто добавляются ещё дополнительные — одна или две полосы под кругом. Если черта одна, бельё нужно очищать более бережно — с ограничением температуры, а также механического воздействия. Две черты означают, что вещь будет стираться в особо деликатных условиях.

Символы химчистки

Режимы химчистки — это буквы (или их отсутствие) в окружности

Как обозначают запрет на отжим

Отжим обозначается значком скрученной вещи. Если он перечёркнут, скручивать вещь нельзя.

Значок, запрещающий выкручивать бельё

Символ перекрученной и перечёркнутой вещи означает, что изделие нельзя выкручивать

Особые знаки ухода для изделий из меха, трикотажной и верхней одежды, одеял

Часто возникают вопросы, как стирать (и стирать ли?) мех, трикотаж, куртки, одеяла или пуховики. Отвечаем: так же, т. е. согласно маркировке на ярлычке вашей вещи. Но бывает так, что производители выпускают вещи без значков, но с надписями на английском языке. Если есть сомнения в том, что изделие можно стирать или какой режим использовать, лучше воспользоваться услугами химчистки.

Стираем и чистим одежду мы довольно часто. Именно поэтому важно знать, как правильно это делать. Ярлычки с различными знаками дают подсказки, которым мы обязаны следовать, если хотим наслаждаться любимыми вещами как можно дольше.